Vorbereitung der Übung

- Vorbereitung der Ausbildung подготовка к занятиям

- Vorbereitung der Übung подготовка учения

- Vorbereitung des Schießens der Artillerie подготовка стрельбы артиллерии

- Vorbereitung des Schießens, meteorologische подготовка (исходных данных для) стрельбы с учетом метеорологических поправок

- Vorbereitung, einleitende предварительная подготовка

- Vorbereitung, ideologische идеологическая подготовка

- Vorbereitung, taktische тактическая подготовка

- Vorbereitung, technische техническая подготовка

- Vorbereitung, topographische топографическая подготовка

- Vorbereitung, unmittelbare непосредственная подготовка

- Vorbereitung zum Angriff подготовка к наступлению

- Vorbereitung zum Gefecht подготовка к бою

Vorbereitung der Ausbildung — подготовка к занятиям

Vorbereitung der Übung — подготовка учения

Vorbereitungen des Einsatzes der Flieger — предполетная подготовка

Vorbereitung des Schießens der Artillerie — подготовка стрельбы артиллерии

Vorbereitung, einleitende — предварительная подготовка

Vorbereitung, ideologische — идеологическая подготовка

Vorbereitung, taktische — тактическая подготовка

Vorbereitung, technische — техническая подготовка

Vorbereitung, topographische — топографическая подготовка

Vorbereitung, unmittelbare — непосредственная подготовка

Vorbereitung zum Angriff — подготовка к наступлению

Vorbereitung zum Gefecht — подготовка к бою

- in den Plan einzeichnen наносить на планшет

- Plan der Ablösung план смены

- Plan der allgemeinen Kampfführung общий план боя

- Plan der Artilleriegegenvorbereitung план артиллерийской контрподготовки

- Plan der Artillerievorbereitung план артиллерийской подготовки

- Plan der Aufklärung план разведки

- Plan der Basierung план базирования

- Plan der Behandlung und des Abtransportes лечебно-эвакуационный план

- Plan der chemischen Abwehr план ПХЗ

- Plan der chemischen Sicherstellung план химического обеспечения

- Plan der Feuerleitung план управления огнем

- Plan der Feuerunterstützung план огневой поддержки

- Plan der Feuervorbereitung план огневой подготовки

- Plan der Flaksicherung план зенитно-артиллерийского прикрытия

- Plan der Führung план управления

- Plan der Gefechtsausbildung план боевой подготовки

- Plan der Gefechtssicher(stell)ung der Truppen план по боевому обеспечению войск

- Plan der Handlungen план действий

- Plan der Kommandeursaufklärung план рекогносцировки

- Plan der Luftabwehr план ПВО (войск)

- Plan der Luftgegenvorbereitung план авиационной контрподготовки

- Plan der Luftsicherstellung план авиационного обеспечения

- Plan der Luftunterstützung план авиационной поддержки

- Plan der Luftverteidigung план ПВО (страны)

- Plan der Luftvorbereitung план авиационной подготовки

- Plan der materiell-technischen Sicherstellung план материально-технического обеспечения

- Plan der medizinischen Sicherstellung план медицинского обеспечения

- Plan der Militärtransporte план воинских перевозок

- Plan der Mobilmachungsentfaltung план мобилизационного развертывания

- Plan der Nachrichtenverbindungen план связи

- Plan der operativen Vorbereitung план оперативной подготовки

- Plan der Pioniersicherstellung план инженерного обеспечения

- Plan der Pioniersperren план инженерных заграждений

- Plan der Sicherung der Nähte und Flanken план обеспечения стыков и флангов

- Plan der Standortverteilung план дислокации

- Plan der Studienfahrt план полевой поездки

- Plan der Tarnung план маскировки

- Plan der technischen Sicherstellung план технического обеспечения

- Plan der topographischen Vorbereitung план топографической подготовки

- Plan der Übung план учения

- Plan der Umbasierung план перебазирования

- Plan der Umgruppierung план перегруппировки

- Plan der Verbindungen план связи

- Plan der Verlegung план перемещения

- Plan der Verteidigung план обороны

- Plan der Wachgestellung ведомость наряда караулов

- Plan des Atomschutzes план ПАЗ

- Plan des Durchbruchs план прорыва

- Plan des Einsatzes план (боевого) использования (применения)

- Plan des Einschießens план пристрелки

- Plan des Gefechts план боя

- Plan des Marsches план марша

- Plan des Nachschubs план подвоза

- Plan des Zusammenwirkens план взаимодействия

- Plan für den Abbruch des Gefechts план выхода из боя

- Plan, graphischer графический план, план-график

- Plan, persönlicher личный план

- Plan, strategischer стратегический план

- Plan, taktischer тактический план

- Plan, thematischer тематический план

- Plan, topographischer топографический план

in den Plan einzeichnen — наносить на планшет

Plan der Ablösung — план смены

Plan der allgemeinen Kampfführung — общий план боя

Plan der Artilleriegegenvorbereitung — план артиллерийской контрподготовки

Plan der Artillerievorbereitung — план артиллерийской подготовки

Plan der Aufklärung — план разведки

Plan der Basierung — план базирования

Plan der Behandlung und des Abtransportes — лечебно-эвакуационный план

Plan der chemischen Abwehr — план ПХЗ

Plan der chemischen Sicherstellung — план химического обеспечения

Plan der Feuerleitung — план управления огнем

Plan der Feuerunterstützung — план огневой поддержки

Plan der Feuervorbereitung — план огневой подготовки

Plan der Flaksicherung — план зенитно-артиллерийского прикрытия

Plan der Führung — план управления

Plan der Gefechtsausbildung — план боевой подготовки

Plan der Handlungen — план действий

Plan der Kommandeursaufklärung — план рекогносцировки

Plan der Luftgegenvorbereitung — план авиационной контрподготовки

Plan der Luftsicherstellung — план авиационного обеспечения

Plan der Luftunterstützung — план авиационной поддержки

Plan der Luftvorbereitung — план авиационной подготовки

Plan der materiell-technischen Sicherstellung — план материально-технического обеспечения

Plan der medizinischen Sicherstellung — план медицинского обеспечения

Plan der Militärtransporte — план воинских перевозок

Plan der Mobilmachungsentfaltung — план мобилизационного развертывания

Plan der Nachrichtenverbindungen — план связи

Plan der operativen Vorbereitung — план оперативной подготовки

Plan der Pioniersicherstellung — план инженерного обеспечения

Plan der Pioniersperren — план инженерных заграждений

Plan der Sicherung der Nähte und Flanken — план обеспечения стыков и флангов

Plan der Standortverteilung — план дислокации

Plan der Studienfahrt — план полевой поездки

Plan der Tarnung — план маскировки

Plan der technischen Sicherstellung — план технического обеспечения

Plan der topographischen Vorbereitung — план топографической подготовки

Plan der Übung — план учения

Plan der Umbasierung — план перебазирования

Plan der Umgruppierung — план перегруппировки

Plan der Verbindungen — план связи

Plan der Verlegung — план перемещения

Plan der Verteidigung — план обороны

Plan der Wachgestellung — ведомость наряда караулов

Plan des Atomschutzes — план ПАЗ

Plan des Durchbruchs — план прорыва

Plan des Einschießens — план пристрелки

Plan des Gefechts — план боя

Plan des Marsches — план марша

Plan des Nachschubs — план подвоза

Plan des Zusammenwirkens — план взаимодействия

Plan für den Abbruch des Gefechts — план выхода из боя

Plan, graphischer — графический план, план-график

Plan, persönlicher — личный план

Plan, strategischer — стратегический план

Plan, taktischer — тактический план

Plan, thematischer — тематический план

Plan, topographischer — топографический план